31/05 - 11/06/2017
EN PL

Idea

Kino w Trampkach [Cinema in Sneakers] – a fresh and buzzing project – is organised by Cinemania Foundation. We started off in 2013 with big hopes and enthusiasm that only crazy, uncontrollable film buffs have. The idea to create a film festival for kids was influenced by Janusz Korczak’s credo : “There are no children as such – only people; but people with different experiences, different drives and different reactions.” And these people have the right to watch a wide array of films: about varied cultures, problems, made with diverse styles, but made with respect to kids.

Everything started with THE NEED. Having worked in the film industry for over a decade, we noticed this big, gaping hole that exists in the Polish market of the cinematic productions for kids and youth. One that has grown over the years and one that our generation has luckily escaped. We were given films that helped us develop as people, characters that we could compare to; that mirrored our reality; films that were made for us and about us. We felt that the contemporary youth was being deprived of that.

From the very beginning we wanted to give the kids the room to roam, so we commenced the festival competitions with children and youth juries, where The Main Prize “Film The Wanderer” was invented and designed by 11 years old Marcin. We recruited teenagers to the Youth Programming Group who decide on the final selection to Youth Films Competition.

Besides the competitions, we also present films in the following sections: Childhood Enchantments – films that amazed our special guests when they were children; Focus on Docs; Icons of Pop Culture, where we celebrate famous film characters and analyze why they became pop-culture icons; Digital Poland for Kids – Polish reconstructed films made for children.
One of the Festival’s goals is to act as a forum, where experiences and knowledge in regards to a young person’s problems in the contemporary world can be exchanged. It highlights the importance of having the access to diverse cinematic titles targeting a given age group, and presents it as an invaluable part of the of a balanced and virtuous young person’s development.

WHY KINO W TRAMPKACH?
Trampek means Sneaker [trampki = sneakers] and in Polish this word comes from TRAMP.

“Trampek” is a shoe of a tramp, wanderer, who has a wild heart and an open mind; who searches.
These journey connotations are the most inspiring for us.

We are looking for a good translation of Kino w trampkach into English that would reflect the Polish meaning.

So why Kino w trampkach [Cinema in Sneakers]?:

– we associate sneakers with a journey, an adventure;

– co-viewing is extremely important in experiencing films. You need to go (out) to the cinema and watch the films with others;

– every films is a journey;

– when we look at young people’s sneakers we think of Sailor Ripley saying “Did I ever tell ya that this here jacket represents a symbol of my individuality, and my belief in personal freedom?”

Newsletter